そよ風ほんわり桜音

オカリナを始めて数年、まだまだ初心者です。オカリナの音色に魅せられ続けています♪ 夭折した娘にオカリナの音が響きわたりますように☆ミ
1012345678910111213141516171819202122232425262728293012

日々点訳三昧

点訳の話題も久しぶりですが、日々点訳の作業に追われています。 (この日以来)

利用者さんからの「某料理本」の点訳依頼が最近あり、
会員さんたちが3チームに分かれ各自自宅にて点訳作業を行っています。

私たちのチームも各自点訳したものを校正に回し、他の方の点訳物を校正。
校正が済んだ点訳物を一つにまとめる作業、
今回の「某料理本」は私が担当。 

上記のように一度は校正したものを一つにまとめ、
そのすべてを再度校正します。
パソコンの前に、何時間座っていたことか??

その仕上がったものの校正を回し、
他の方々にも校正を受けている最中です。

ここまでの作業は、まだ私たちのチームの分だけなので、
この「某料理本」に関しての作業はまだまだかかりますが。

ちょっとだけホッ!

ただ、「某イベント」が目の前に迫っています。

琴やオカリナの演奏も少しだけですがあり、
その「琴」の演奏が…。

わずかホッ!とできた隙に、
オカリナを優先…といきたいところですが、
オカリナよりも琴の練習を優先させなければ…。


↓ありがとうございます♪
【 2017/06/16 】 11:01:42   [Edit] 点訳 点訳/自宅作業 | TB(-) | CM(0)

本の点訳

こちらで、利用者さんからの依頼本の点訳に触れましたが…。

記事アップのころは、まだ半分にも届いていませんでした。

その後頑張って点訳。

自分の担当箇所は仕上げました。

パソコンページで54ページ。

一人で打つには結構なページです。

普段5人ほどで打つ「広報誌ひと月分」の全ページくらい。

今は校正に回しているところです。

まだ、その後の音沙汰はありませんが…。


また同様に、他の方が担当している箇所の校正も当然ながら行います。

それぞれ2名分の校正を受け持ちます。

その校正が最近回ってきました。

1名分はすでに校正し終えています。

もう1名分も少し前に回ってきました。

どちらも、私の担当に近いページ数があります。

これから時間をかけて校正しなくっちゃ。

さらに、さらに…。 

私たちのグループの一本化も私が担当することになっています。

5名全員が点訳・校正が済み、

私の元にファイルが届くのは、まだ先のことになりますが…。


でも、それで終わりではありません。

本は大抵そうですが、

今回も3つのグループに手分けしての点訳。

ということは…。

一本化されたものが3つ集まるということです。

それらをさらに一本化し、

何巻かに分ける作業も残っている…。

そんな先のことはまだ考えたくないですねぇ…。



↓ありがとうございます♪
【 2014/06/04 】 12:45:41   [Edit] 点訳 点訳/自宅作業 | TB(0) | CM(1)

図書館寄贈本の一本化

図書館の寄贈本の点訳が着々と?行われています。

一昨日、チームの一本化担当の方から、
一本化のファイルが届きました。

パソコンページでP169ページ。
なかなか膨大です。

いよいよ一本化の校正をしなくちゃ。

ということで、
一昨日と昨日、パソコンの前に座り続けること8~10時間くらい??

所要時間は定かではないですが…。

二日で一本化の校正も終了。
頑張りました!

一本化担当者へ、昨夜校正箇所をお知らせして、終了です。


本全体の一本化、校正などもこれからのこと。

点字プリンタに取り掛かれるのは、まだ先のようです…。

maru01.gif
関連記事です↓

「旅の情報誌11月号」点字プリンタ&自販機点訳シール貼付 (2012-11-19記)

図書館寄贈本の点訳 (2012-11-05記)



↓ありがとうございます♪
【 2012/11/27 】 14:59:43   [Edit] 点訳 点訳/自宅作業 | TB(-) | CM(0)

時刻表

JRの時刻表の改正に伴い、
その点訳が始まりました。

急ぎの点訳です~。

一昨日の会合にて、改正があることがわかり、
21日発売だという時刻表を、
点訳友が昨日ゲット。

利用者依頼の列車の時刻表に変更があることを確認だけした彼女は、
時刻表を次の点訳友へ。

その時刻表は、昨夕のうちに、
私のもとへやってきました。

墨字で時刻表を作成し、
時刻表は、今日、点訳友へ返却。

そして…。

一気に時刻表の点訳をしました~。

前回の改正時までは、
担当の時刻表は、タックペーパーで仕上げていました。

1箇所でも打ち間違えると、
新しいタックペーパーに打ち直しです。

今回はパソコン打ちで、
点字プリンタで仕上げます。


初めての試みで、うまく仕上げられるか心配です。

まずは、明日、点訳友に、
校正を依頼します~。



↓ありがとうございます♪
【 2012/10/24 】 22:58:36   [Edit] 点訳 点訳/自宅作業 | TB(-) | CM(2)

「某新聞記事」の点訳

「点訳の自宅作業」の、ブログへのアップは控えることを以前書きましたが。(こちら)

久しぶりに「点訳の自宅作業」の話題です。


「某新聞記事の点訳」。
一度だけ触れたことがあります。(こちら)

新聞記事は、数種類点訳されます。
その一種類は、私たちが担当しています。

この記事をアップしたころまでは、
この一種類だけは、
打ちっぱなしで、利用者さんのもとへ届けていたのですが。

その直後あたりから、
ひと月ごとに一本化することに変更となりました。

今月が、私の担当です。
第一週分を昨日点訳しました。

今までは、その都度校正してもらっていましたが、
今回は、第四週分まで点訳、一本化を終えてからの校正となります~。


先月号は、他の方が点訳、一本化して、
私と、もう一人の方が、その校正をしました。

ひと月分を一本化しても、パソコンページで20ページ弱程度です。
その校正は、1時間弱(30分くらいかな?)で終えました。

毎週ごとの点訳、校正よりも、
意外とすっきりして良いかも~~と思ったものでした。

今月分(毎週)、頑張らなきゃ。



↓ありがとうございます♪
【 2012/09/06 】 12:35:24   [Edit] 点訳 点訳/自宅作業 | TB(-) | CM(0)

「市の広報誌7月号」の点訳作業

二週間ほど前に、「市の広報誌」の打ち合わせがあり、
5名で手分けして点訳。

各人が点訳したものは、それぞれ二人の方に校正してもらい、
その訂正が済んだものは、
一本化担当の私の元へ届けてもらいます。

一本化したものは、
また、数名の方に校正してもらいます。

それも仕上がり、
今日は、「市の広報誌7月号」の点字プリンタ作業を行いました。

パソコンページで79ページ。
3名で、数名の利用者さんのプリンタを行ったので、
3時間程度かかりました。

お届け&郵送して完了です~。



↓ありがとうございます♪
【 2012/07/12 】 16:33:45   [Edit] 点訳 点訳/自宅作業 | TB(0) | CM(0)

「他の団体の総会資料」一本化の校正

「旅の情報誌」のプリンタ作業も終わり、
ここ2、3日、点訳作業もなく、ゆとりの日々が続いていましたが。

昨日、「他の団体の総会資料」の一本化のファイルが届きました。

「総会資料」は、パソコンページで、41ページ。
その「名簿」は、パソコンページで、6ページありました。

早速校正。2時間余りかかり、夜遅くに終了。

一本化の方へ、その箇所を今朝お知らせ。

今、一本化の方から、校正箇所を訂正済みの点訳ファイルが届きました。
これからチェックして、自宅作業は完了。

あとは、数日後に点訳プリンタです~。



↓ありがとうございます♪
【 2012/05/22 】 14:35:27   [Edit] 点訳 点訳/自宅作業 | TB(1) | CM(0)

「他の団体の総会資料」点訳&校正

「他の団体の総会資料」の点訳は済み、校正に回していましたが、
昨日、一人の方から、その校正が戻ってきました。

校正箇所はありませんでした♪

もう一人の方からも、昨日メールにて、
「校正はありません」と♪

二人からの校正が済んだので、

一本化担当の方へ、
「他の団体の総会資料」の点訳ファイルを添付しました~。

一本化してくれるのを待っていましょ~

そのあとの校正は、また大変ですが…。



↓ありがとうございます♪
【 2012/05/14 】 15:44:30   [Edit] 点訳 点訳/自宅作業 | TB(1) | CM(0)

「旅の情報誌」&「他の団体の総会資料」の点訳(2012/5/7)

昨日の打ち合わせのあとは、自宅で点訳作業です~。

二つの点訳物は、
どちらも4名(同じメンバー)で行います。

私が仕上げた点訳。
「旅の情報誌」(5月号)は、
パソコンページで7ページ。

「他の団体の総会資料」は、 
パソコンページで6ページ。

上記の点訳&
読み上げソフトによる校正&
プリントして、さらに校正。

全てで、およそ4時間がかかりました。

今日、校正してくれる方へお届けしました~。




↓ありがとうございます♪
【 2012/05/07 】 20:50:58   [Edit] 点訳 点訳/自宅作業 | TB(0) | CM(0)

「交番の情報誌5月号」の校正

「交番の情報誌5月号」の点訳が済み、
その校正が今日返ってきました。

二人からの校正が済み、校正箇所は無し~。

「交番の情報誌」は、4種類あるので、
各人、複数を担当します。

私も、1種類は点訳を、
他の2種類は、校正を担当。

その1種類が今日回ってきました。
6ページほどなので、1時間足らずで校正終了。
次の校正者へ届けてきました。

これで、今月の「交番の情報誌」の点訳・校正は終了。
数日後に、この点訳物を点字プリントしたら完成です~。



↓ありがとうございます♪
【 2012/05/02 】 16:49:04   [Edit] 点訳 点訳/自宅作業 | TB(0) | CM(2)